Istoria Dobrogei - Bibliografie Skutariotes (sec. XIII) - „Cronică pe scurt” (III)

• Teodor Skutariotes a trăit în a doua jumătate a secolului XIII, fiind colaborator al  împăratului Teodor II Lascaris (1254-1258) și al patriarhului Arsenie al Constantinopolului. Sub Mihail VIII Paleologul (1259-1282), el a deținut funcția de mitropolit al Cizicului (litoralul vestic al Turciei asiatice) și în 1277 a fost trimis într-o delegație la papă, în legătură cu problema unirii Bisericilor Catolice și Ortodoxă, decisă la conciliul de la Lyon (Franța) din 1274. Activitatea unionistă i-a adus persecuții din partea antiunionistului Andronic II Paleolog (1282-1328), care l-a obligat să-și părăsească eparhia. 

Scrierea istorică a lui Skutariotes este o cronică universală de la Facerea Lumii până la recucerirea Constantinopolului în 1261 de către bizantini de la Cruciada IV occidentală (1204), istoria Bizanțului fiind relatată detaliat începând cu dinastia Comnenilor (1081-1185). Lucrarea are caracter de compilație, pentru perioada până în 1118 fiind folosite ca surse operele lui Ioan Malalas, Georgios Kedrenos, una din variantele cronicii continuatorului lui Georgios Monachos, o altă sursă necunoscută folosită și de Constantin Manasses, iar pentru a doua parte a lucrării, Skutariotes folosește drept izvoare pe Nichita Choniates, Georgios Akropolites și o operă anonimă utilizată și de Ioan Zonaras. Skutariotes parafrazează pagini întregi din autorii amintiți, făcând rareori mențiuni personale, el fiind un reprezentant al istoriografiei bizantine caracterizată de compilații controversate. Cronica lui Skutariotes a fost multă timp cunoscută sub numele de Cronica Anonimului lui Sathas, întrucât manuscrisul publicat de C. Sathas nu indica numele autorului, cercetări recente demonstrând că acesta este Teodor Skutariotes. (Al. Elian & N. Ș. Tanașoca)
 


9
1185-1186. Răscoala vlahilor și a bulgarilor din Balcani sub conducerea fraților Asan și Petru. Prima expediție a împăratului Isaac al II-lea Anghelos împotriva lor
(....) Iar izvoditorii răului, Petru și Asan [vlahi/armâni conducători ai răscoalei antibizantine a armânilor și bulgarilor] și răsculații din jurul lor, alergară spre Istru și trecându-1 s-au unit cu sciții [cumanii – nota editorilor români] de acolo. (...)
Iar barbarii lui Asan, trecând așa cum s-a arătat Istrul și unindu-se cu sciții [denumire antică generică dată de bizantini barbarilor de la nordul Dunării de Jos], luând de acolo foarte mulți aliați, veniră în patria lor, Misia [sudul Bulgariei], cu și mai mare trufie. (...)
 
10
1187-1188. A doua și a treia ța lui Isaac al II-lea Anghelos împotriva răsculaților din Balcani.
(...) Căci, auzise că ei [armânii] nu mai stau în munți și pe culmi, ci, luându-și ca ajutoare pe sciți cumani – n. e. r., au tăbărât la Agathopolis [Ahtopol/litoralul Bulgariei], făcând rele foarte mari. (...)
(...) După ce armatele s-au văzut una pe alta, și s-au privit, sciții și vlahii, predând unora dintre dânșii prada, le porunciră sä gonească pe drumul către munți, grăbindu-și cât le stătea în putere înaintarea. Iar restul, strângându-și rândurile, primiră pe romeii care se aruncau asupra lor, luptând după obiceiul lor, aruncând săgeți și lovind cu lăncile ; (...). (...) Și poate că mare glorie și-ar fi câștigat atunci sciții, dacă n-ar fi venit în ajutorul [alor săi – n. e. r.] împăratul [însuși – n. e. r.], care avea în preajma sa trupe ce nu luaseră deloc parte la bătălie (...)
 


12
1190. A patra expediție a lui Isaac at II-lea Anghelos împotriva răsculaților din Balcani
Fiindcă regiunile din Apus sufereau necontenit și vlahii împreună cu cumanii prădau țara de sub stăpânirea romeilor, împăratul pornește împotriva lor și, ocolind Anhialos [Pomorie/litoralul Bulgariei], pătrunde în Haemus [munții Balcani/sudul Bulgariei]. Dar neputând face nimic vrednic de prezența unui împărat, și-a terminat campania în două luni. Căci a găsit cetățuile și micile orașe de acolo înconjurate de fortificații cu mult mai puternice decât cele dinainte, dar și teama de năvălirea sciților [cumanilor – n. e. r.] (căci era vremea favorabilă trecerii acestora [peste Dunăre – n. e. r.]) îl sili să se retragă repede.
 
14
1195, martie. După noi insuccese ale armatei bizantine în luptele cu Petru si Asan, Isaac al II -lea Anghelos pornșste împotriva tor, având și sprijinul ungurilor
Nemaisuportând incursiunile pe care le făceau vlahii împreună cu sciții [cumanii – n. e. r.], afectat și de faptul că Alexie Gidos (conducătorul oștilor răsăritene [Asia Mică/Turcia asiatică]) și Vasile Vatatzes (peste oștenii din Apus [Peninsula Balcanică] era acesta comandant), care s-au ciocnit în luptă cu vrăjmașii in apropiere de Arcadiopolis [Luleburgaz/Turcia europeană]au fost înfrânți – n. e. r.], (...)
 


15
1195-1197. Eșecul expediției lui Alexie Aspietes împotriva vlahilor, robirea lui. Eșecul lui Isaac sebastocratorul si robirea lui. (...)
(...) Și iarăși trimise împăratul, cu și mai multi armată, pe propriul său ginere, pe Isaac sebastocratorul, numai că și acesta, tânăr fiind și încurajat de izbândă, angajează lupta fără să fi cercetat mai înainte puterea dușmanilor și Asan, care-și împărțise oastea în locuri de pândă, îl înfrânge pe Isaac, după ce a luptat îndestul, iar acesta e prins de un scit. (...)
 
 
Bibliografie
C. Sathas, Mesaionike Bibliotheke, vol. VII, Paris-Venetia, 1894, p. 1-556.
Alexandru Elian & Nicolae Șerban Tanașoca (redactori responsabili) / ACADEMIA DE ȘTIINȚE SOCIALE ȘI POLITICE - INSTITUTUL DE ISTORIE „NICOLAE IORGA” – INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE, Izvoarele istoriei României, vol. III. Scriitori bizantini. Sec. XI-XIV,  Ed. Academiei R. S. R., București, 1975 (Teodor Skutariotes)
 
Sursa foto: ZIUA de Constanța - Exponate Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța


Despre Marius Teja

Marius Virgil Teja s-a născut în judeţul Constanţa, în anul 1969. A absolvit Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti şi are un master în Relaţii Internaţionale, absolvit la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. A fost profesor de Istorie şi Cultură Civică, muzeograf, voluntar after school, iar din 2020 editează blogul „Națiunea Armână“.
 

Citește și:

Istoria Dobrogei - Bibliografie: Skutariotes (sec. XIII) - „Cronică pe scurt” (II)