Istoria Dobrogei – Bibliografie Georgios Kedrenos (sec. XI-XII) – „Compendiu de istorii” (V)

Georgios Kedrenos a trăit în secolele XI-XII și istoriografia consideră că era călugăr. El a redactat o cronica universală, care include evenimentelor de la Facerea lumii la anul 1057, când începe domnia lui Isaac I Comnenul (1057-1059). Titlul „Compendiu de istorii” aratăcă lucrareeste o compilație, principalul său izvor istoric fiind cronica anonimă Pseudo-Simeon, care, la rândul său, este tot o compilație bazată pe Teofan Mărturisitorul, Georgios Monachos, „Epitome”și alte scrieri ecleziastice. Pentru perioada 811-1057 el a copiat opera istorică a lui loanSkylitzes, din aceasta cauzălucrarea lui Kedrenos fiind citată, pentru această perioadă, sub numele Skylitzes-Kedrenos. Deoarece până în 1975 nu fusese realizată încă de o ediție critică a lucrării lui Skylitzes, editorilor români le-a fost imposibil de a aprecia contribuția lui Kedrenos la redactarea acestei părți a operei. (A. Elian și N. Ș. Tanașoca)
 
 
28
1017. Vasile al II-lea este informat printr-o scrisoare de Tzitzikios, strategul Dristrei, cășeful bulgar Krakras,împreună cu Ioan Vladislav și în alianță cu pecenegii, se pregătesc să atace imperiul. Pecenegii nu participăînsă la acest atac. Împăratul pune pe fugă pe adversari
Căci primi și scrisoare din partea strategului din Dorostolon, Tzitzikios, fiul patriciului TeodatIvirul, care [îl vestea – nota editorilor români] căKrakras, adunând armată cât a putut mai multă, unindu-se cu Ioan și asociindu-și și pe pecenegi, sunt gata să năvăleascăîmpotriva romeilor. Tulburat de aceasta scrisoare, se întoarse repede. (...) Căci i s-a comunicat ca atacul pregătit de Krakrasși de Ioan împotriva romeilor a fost împiedicat, deoarece pecenegii nu le-au dat ajutor. (...)
Editorii români notează că Tzitzikioseste al doilea strateg cunoscut at Dristrei, căKrakras era o căpetenie bulgară cu reședinta la Pernik (vestul Bulgariei), și că Ioan Vladislav era fiul lui Aaron, ultimul țar bulgar (1015-1018), fiind citat în acest sens N. Bănescu, Lesduchesbyzantines de Paristrion et de la Bulgarie, Bucharest, 1946.
 
29
1027. Pecenegii năvălesc în Imperiul bizantin. Sunt respinși de ducele Bulgariei, Constantin Diogenes
În acest an și pecenegii au năvălit în Bulgaria și au ucis și au robit multă oaste și strategi și tagmatarhi[comandant al unităţiitagmata – n. e. r.]. De aceea împăratul Constantin [VIII, 1025-1028] 1-a făcut pe arhontele Sirmiumului[Sremska Mitrovica/nord-vestul Serbiei], Diogenes, și duce al Bulgariei ; acesta, după ce s-a ciocnit în luptă cu ei risipiți, cum erau de mai multe ori, i-a pus pe fugăși i-a silit să treacăIstrul și să se potolească.
Editorii români noteazăcă N. Bănescufixa invazia pecenegilor în 1026, în timp ce P. Diaconu (LesPetchenegues au Bas Danube, 1970) și I. Barnea (Din istoria Dobrogei, III, 1971)o așezauîn 1027
 
30
1034. Pecenegii invadează Imperiul bizantin, ajungând până la Tesalonic
Trecând Istrul, pecenegii au prădat întreaga Moesie, până la Tesalonic. <...>.
 
 31
1035. Pecenegii trec Istrul înghețat și devastează Moesia și Tracia
A fost un ger de nesuportat și Istrul a înghețat, iar pecenegii, trecându-l, nu puțin rău au făcut Moesiei și Traciei, pânăîn Macedonia. Au venit iar lăcustele peste cei din Traciași au vătămat recoltele.
 
32
1036. Pecenegii năvălesc în trei rânduri în Imperiul bizantin, luând printre alții cinci strategi prizonieri
În anul 6544 [de la Facerea lumii – n. e. r.], indicțiunea 14, primăvara, pecenegii, făcând trei incursiuniîmpotriva romeilor, au distrus cu totul ce le-a stat in cale, ucigând în masă pe cei prinși și supunând la chinuri de nepovestit pe cei robiți. Au luat în captivitateși cinci strategi, pe Ioan Dermokaites, pe BardasPetzes pe Leon Chalkotubes, pe Constantin Pterotosși pe Mihail Strabotrichares.
 
 
 
Bibliografie
GeorgiusCedrenus Ioannis Scylitzaeopeab I. Bekkerosuppletus et emendatus, III, Bonnae, 1838-1839.
Alexandru Elian&Nicolae Șerban Tanașoca (redactori responsabili) / ACADEMIA DE ȘTIINȚE SOCIALE ȘI POLITICE - INSTITUTUL DE ISTORIE „NICOLAE IORGA” – INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE, Izvoarele istoriei României, vol. III. Scriitori bizantini. Sec. XI-XIV,  Ed. Academiei R. S. R., București, 1975 (Georgios Kedrenos)
 
Sursa foto: ZIUA de Constanța - Exponate Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța


Despre Marius Teja

Marius Virgil Teja s-a născut în judeţulConstanţa, în anul 1969. A absolvit Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureştişi are un master în RelaţiiInternaţionale, absolvit la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. A fost profesor de Istorie şi Cultură Civică, muzeograf, voluntar afterschool, iar din 2020 editează blogul „Națiunea Armână“.
 

Citește și: