Istoria Dobrogei - Bibliografie Mihail Glycas (sec. XII) - „Cronică”

• Originar din insula Corfu (vestul Greciei), cronicarul bizantin Mihail Glycas s-a născut în primele trei decenii ale secolului XII și a trăit până către sfârșitul acestuia. În 1159 a adresat, din închisoarea în care se afla din motive necunoscute, o petiție în versuri, în limba populară, împăratului Manuil I Comnenul (1143-1180). În 1164, îi trimite monarhului o culegere de proverbe și un poem. Scrierile teologice și științifice au fost însoțite de o vastă corespondență cu diferite personalități, care reflectă variatele sale preocupări.

Cea mai importantă lucrare este „Cronica”, care relatează evenimentele de la Geneză (Vechiul Testament) până la moartea lui Alexie I Comnenul (1118). Cu toate că structura ei respectă modelul cronografelor bizantine inițiate de Malalas (sec. VI), cronica lui Glycas se distinge prin trăsături originale: alegerea subiectelor dezvoltate în povestire, interesul pentru unele probleme de teologie și de știință, tonul moralizator al autorului către fiul său. Limba folosita este accesibilă diverselor categorii ale populației bizantine. Fără să aibă valoare ca izvor istoric, lucrarea folosește surse cunoscute: Ioan Skylitzes, Georgios Kedrenos, Mihail Psellos, fiind editata uneori sub alt nume. (A. Elian și N. Ș. Tanașoca)
 


1
cca 943. (...) Pecenegii nord-dunăreni năvălesc pentru pradă în imperiu
În vremea aceea, pe la al doilea ceas din noapte, s-a pornit o ploaie de stele de la miazăzi spre miazănoapte, făcând să strălucească întreg pământul; ea prevestește nenorocirile care năpădesc, după puțină vreme, țara romeilor : arabii devastează Mesopotamia [Irak] până la Melitene [Malatya/estul Turciei asiatice], pecenegii trec Istrul și bântuie Mysia . (...)
 


2
1065. Năvălirea uzilor în Imperiul bizantin, în zilele împăratului Constantin al X-lea Ducas. În pofida slabei pregătiri militare a bizantinilor, uzii sunt nimiciți de foame și de ciumă, prin grija lui Dumnezeu
Iar Ducas [Constantin X (1059-1067) – nota editorilor români] nu se îngrijea de nimic altceva decât de cuvântările secretarilor, ale avocaților și ale delatorilor, pentru care lucru și cu judecățile într-atât se îndeletnicea, încât până și soldații își părăseau exercițiile militare ca să învețe cuvântări avocățești. Acest fapt a îndemnat și pe turci [selgiucizi] să pornească împotriva romeilor și să pustiască fără teamă ținuturile acestora. Aceasta era deci situația în părțile răsăritene [Asia Mică/Turcia asiatică], iar în apus [provinciile balcanice bizantine] neamul uzilor (sciți)  [nume generic dat de bizantini barbarilor de la nordul Dunării de Jos] erau aceștia), împreună cu cei de neam mai bun dintre pecenegi, trecând Istrul în număr de vreo șase sute de mii, amenințau pe romei cu o năvălire cum nu se poate mai mare. Împăratul află de acestea și, ca un avar ce era, iubitor mai mult decât de orice de bani și nedispunând din această cauză de o armată cât de cât importantă, se duce la Choirobakhoi [Turcia europeană], luând cu sine nu mai mult de 150 de soldați. Numai că, din porunca lui, toată lumea se îndeletnicea cu posturi și rugăciuni și cântări lui Dumnezeu, drept care și nu după multă vreme se vestește distrugerea barbarilor, nimiciți de foamete și de ciumă, din dumnezeiasca purtare de grijă. Acestea s-au întâmplat în anul al șaselea al domniei lui Constantin .
 


Editorii români citează pentru acest eveniment pe scriitorii bizantini contemporani Mihail Attaliates și Ioan  Skylitzes.
 
Bibliografie
Michaelis Glycae Annales, recognovit Io. Bekker, Bonn, 1886.
Alexandru Elian & Nicolae Șerban Tanașoca (redactori responsabili) / ACADEMIA DE ȘTIINȚE SOCIALE ȘI POLITICE - INSTITUTUL DE ISTORIE „NICOLAE IORGA” – INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPENE, Izvoarele istoriei României, vol. III. Scriitori bizantini. Sec. XI-XIV,  Ed. Academiei R. S. R., București, 1975 (Georgios Kedrenos)
 
 
Sursa foto: ZIUA de Constanța - Exponate Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța


Despre Marius Teja

Marius Virgil Teja s-a născut în judeţul Constanţa, în anul 1969. A absolvit Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti şi are un master în Relaţii Internaţionale, absolvit la Facultatea de Istorie a Universităţii din Bucureşti. A fost profesor de Istorie şi Cultură Civică, muzeograf, voluntar after school, iar din 2020 editează blogul „Națiunea Armână“.
 

Citește și:

Istoria Dobrogei - Bibliografie Doxopatris (sec. XII) - „Rânduiala scaunelor patriarhicești”