Constanța acum 100 de ani Luna august 1925 în presa vremii (IV)

 

În ediția de astăzi avem în vedere, în continuarea ediției precedente, săptămâna  12 - 16 august 1925, de marți până sâmbătă (ziarul „Dacia“ nu publică ediția de luni în acest an, ediția de duminică nefiind indexată, pentru această perioadă, în arhiva Arcanum), urmând a prezenta: Ironii și subtilități în rânduri satirice, Cultură, educație și evenimente sociale locale, Buletinul juridic, Publicitate.

 

Ironii și subtilități în rânduri satirice

 

Ziarul dobrogean  „Dacia“ prezintă în fiecare ediție, în antetul primei pagini, fie o satiră, fie o parabolă, abordând teme de interes pentru constănțeni și nu numai, de la acea vreme:

 

„La primărie, ceas s-a pus

Acum se naștea-o întrebare

Gând va bătea, de cole, sus

Oră dorită – de plecare!“ (ediția de marți, 12 august 1925)

 

„Nu e dat la ’mbogățiți

Ca să steie la răcoare

Ei cu toții se răcoresc

Doar, la băile de mare.“ (ediția de miercuri, 13 august 1925)

 

„Muniții-n Varna au explodat

Asta ne poate-ncredința

Ca și bulgarii s-au apucat

Ce fac ai noștri, a imita.“ (ediția de joi, 14 august 1925)

 

„La catedrala din Notre-Dame din Paris exista un ceasornic sistematic. La fieșce ora, în timp ce clopotu sună, o serie de sfinți și apostoli metalici joacă hora în jurul ceasornicului.

Ceasornicului de la primăria locală i s-ar putea adapta sistemul; numai că în locul apostolilor, ar trebui puși să joace, învârtiții de la comună.” (ediția de vineri, 15 august 1925)

 

„A lunii disc de cașcaval, 

Avea în eclipsă asemănare, 

Cu cașcavalul național

Ce piere și el... de sub soare.” (ediția de sâmbătă, 16 august 1925)

 

 

Cultură, educație și evenimente sociale locale

„Literare“. În toate edițiile din perioada de referință sunt integrate câteva opere literare, precum „Să te iubesc?“, de Nic. I. Butucescu, „Note de călătorie: Neapoli”, de Demal, dar și alte satire, parabole scrise de alți scriitori consacrați în ziarul „Dacia”.

 

Un joc de şah interesant. La restaurantul „Bristol” din Constanța, a avut loc al doilea „simultan de şah jucat de G. Serabian”. Jocul a început la orele 4 sub arbitrajul domnului Xantopol participând 23 jucători şi un numeros public.

 

După două ore de „desfăşurare de mişcări frumoase şi de luptă grea”, G. Serabian „i-a scos din luptă pe d-nii: Brittman, Pinkovici, Lifat Bey, Israel, Alex. Zos Mer, Segall, Grümberg Pulga, Cereaceakin, Hockstein, Roşculeţ, Livada, Goldeanu, Rumes, Georgescu student şi Eliopoli”. Cu domnul Kessikbachian „a făcut Remis”. Au căştigat 6 partide Merinsky, Kertes, Sassu, Nanon, I. Ivrici şi M. Wechsler.

 

 

Strângere de fonduri în Mangalia. În zilele de 17, 18 şl 19 august, au loc, în Mangalia, serbări, organizate în folosul strângerii de fonduri necesare construirii unui sanatoriu. „La aceste serbări cari sunt date sub patronagiul Reginei vor lua parte toate societăţile sportive din Dobrogea şi Cadrilater”.

 

Eclipsă totală de lună. În noapte dintre 14 și 15 august 1925 luna va fi complet întunecată de umbra Pământului timp de 2 ore. În apusul Europei eclipsa va fi parţială. Luna va răsări la Paris învăluită de umbra Pământului, unde se vor observa unele faze ale eclipsei. „În România, Rusia şi jumătatea apuseană a Asiei, eclipsa va fi observată în cele mai bune condițiuni. lată cum va fi observată eclipsa la noi: intrarea în penumbra la 7 h. 32 m. seara; intrarea in umbră la 8 h. 30 m.; mijlocul eclipsel totale la 10 h. 20 m.; sfârşitul totalităţii 11 h. 10 m. Ieșirea din umbra va fi după miezul nopții, în noaptea de joi spre vineri. Ultimele faze sunt: ieșirea din umbră 12 h. 9 m. noaptea, ieșirea din penumbră 1 h. 9m. Întunecimea totală va ţine aproape ore. Durata extraordinara a eclipsei, cât şi condițiunile excepțional de favorabile pentru România, vor mări şi mai mult interesul acestui fenomen astronomic”. 

 

Spectacolele și filmele de la cinema. Aflăm că la Parcul Arena „Grand” sunt redate „Mai las-o terente“, „Paravanul”, „Două vizere”, „Pentru o noapte de amor”. 

 

Buletinul juridic

 

„Polițe protestate. Aflăm că au apelat la polițele protestate, în perioada 4-11 auguts, următorii: Vasile Stoica Garlici, B. Mardare, Demos Vente Saris, Vasile Barbu, Capitar Pravat, Ștefan Jiga, Vasile Storan, Mieșil Hurduc, Iacob Ștefănescu, Z. Weintoch, V. C. Vasilju, I. Stancu, Tr. Rosculet, Ștefan Șovoi­lă, Iata Geans, Endecaracho, Ilie Usman, George Gargalac, Dumitro Coșca, Eleana Coșca, Gheorghe Zelitepoli, I. Rodoteatu, Ion Gîrbă, Ion Manolescu, Vasile Denișor.

 

Mandate de arestare. Tribunalul Constanța Secţia Il-a a confirmat mandatele de arestare emise contra următorilor: loniţa Dumitrache, Vasile lon, Mitica Niculae. „Primul vinovat de crimă, iar celiali doi de furt.”

Publicitate

 

A doua pagină a fiecărei ediții a ziarului „Dacia“ este dedicată reclamelor. Pagina conține numeroase anunțuri, promovând afaceri locale. Iată detaliile reclamelor:

 

• „Asigurarea Românească“ este o societate de asigurări cu sediul de strada Traian numărul 15 care oferă:  asigurări de viață, esigurări împotriva incendiilor și accidentelor  etc. Reprezentantul societății era G. Eliopol. 

• „Lama Pierre“ - „cea mai bună lamă de ras”.

• „Țiglă format Marsilia – Olane și Solzi“ – Este vorba despre o societate cu sediul pe strada Al. Lahovary numărul 4, deținută de Albert Herscovici (probabil ?).

• Compania Franceză de Navigație (Fabre Line), cu sediul pe strada Virgiliu numărul 1, colț cu bulevardul Elisabeta, la Agenția de Vapoare, oferea transport maritim cu navele „Braga” – cu plecare din Marsilia spre est, „Asia” – operând pe ruta Marsilia–Constantinopol.   

• Doctorul Auerbach, absolvent al Facultății de Medicină din Paris, oferea consulații în afecțiunile pediatrice, la cabinetul de pe strada Mircea 60. Dr. R. Rosenblatt, specializat în afecțiuni pediatrice, oferea consultații în cabinetul de pe strada Ștefan cel Mare 51. 

• „Perfa“, „singurul magazin unde găseşti cadouri superbe pentru orice ocaziune precum şi tot ce este mai nou în acea stă branşă găsiţi numai, deținut de E. Merlaub (probabil?), avea sediul pe strada Carol 55.

• Becuri „Osram“, disponibile la firma „Electrica“, cu sediul pe strada Petru Rareș numărull 8. 

• Dr. B. Tatarski, specializat în diferite terapii, cu cabinetul pe strada Remus Opreanu, nr. 12 bis, lângă Hotel Carol. 

• „Urania – Societate Anonimă de Asigurări și Reasigurări“ este o altă companie de asigurări, ce oferă polițe pentru accidente, viață și alte riscuri, cu sediul pe strada Al. Lahovary numarul 4.  

• „Vizitați noul magazin de modă «La Principesa Elena»”. Este vorba despre un „magazin de modă“ de pe strada Ștefan Mihăileanu, numărul 38.   

• „Cărbuni englezești Cardiff“. Reclamă pentru cărbune importat din Cardiff, vândut de P. Lulius & Fii, fost M. Embiricos & Co. cu sediul pe  strada Lascar Catargiu numărul 28.

• „Steaua Română – Asigurări“. Companie de asigurări care oferă polițe pentru diverse domenii, cu sediul pe strada Lascăr Catargiu numărul 28.

• „Lemne tăiate și cărbuni“. Reclamă la lemne și cărbuni de foc, probabil pentru uz casnic și industrial, de la depozitul de pe strada Miron Costin, vis-à-vis de Biserică.

• „Asiguraţi-vă viaţa şi avutul la Agpicola“. O altă societate de asigurări, cu sediul în Piața Independenței numărul 10.

• „Mai eftin ca oriunde“. Un magazin de rechizite cu sediul pe strada Al. Lahovary numărul 4.

 

Va continua.

 

 

Haideți să reconstituim împreună povestea Constanței de acum 100 de ani!
Dacă aveți poze, scrisori, documente etc. din Constanța anului 1924, le așteptăm pe adresa redacției tomis@ziuact.ro.



Despre proiectul „Constanța acum 100 de ani“
 
Dintr-o curiozitate firească, nu de puține ori ne întrebăm cum își petrecea ziua un constănțean în urmă cu un secol. Publicațiile locale ale vremii, ziare, gazete și reviste, stau mărturie să povestească, arc peste timp, despre întâmplările cotidiene de la malul mării. Inspirându-ne dictonul latin „verba volant, scripta manent“ considerăm necesar a reda din izvoarele scrise ale istoriei „cotidiene“ ale locuitorilor de la pontul Euxin.
 
Aceste surse bibliografice oferă mijlocul pentru a reconstitui imaginea Constanței din anul  1924, respectiv dina nul 1925, obiectiv pentru  care cotidianul ZIUA de Constanța demarează proiectul „Constanța acum 100 de ani“. Proiectul propune celor interesați „răsfoirea“ cotidianului „Dacia“ și redarea principalelor evenimente cotidiene ale anului 1924 în edițiile viitoare ale ziarului ZIUA de Constanța.

 

Proiectul „Constanța acum 100 de ani“), lansat în 2024, continuă în anul 2025, având același scop și folosind aceleași mijloace, însă sub o altă formă, spre a oferi cititorului o lectură cât mai plăcută. Pentru a întări utilitatea istorică și pentru a prezenta evenimentele sub o formă cât mai cuprinzătoare și structurată, în edițiile ce urmează vom prezenta cumulat mai multe numere ale ziarului dobrogean „Dacia“, prezentând, de facto, câte o săptămână de activitate a cotidianul ante-menționat, deci o săptămână din viața urbei constănțene a anului 1925. 

 

Pentru a facilita lectura, considerăm oportună prezentarea cronologică în capitole (sub forma intertitlurilor) a articolelor integrate în ziarul „Dacia“, după cum urmează: într-o ediție vor fi integrate textele referitoare la Editorial, Politica și administrația locală, „Nenorocirele“ locale (i.e. accidente de muncă, furturi, arestări, atacuri etc), iar în altă ediție:  Ironii și subtilității în rânduri satirice, Cultură, educație și evenimentele sociale locale, Buletinul juridic, Știrile Internaționale, Publicitate. 

Ziarul Dacia este pus la dispoziția cotidianului ZIUA de Constanța de Arcanum.