16 septembrie 1944 Raportul procurorului general al Constanței privind situaţia din oraș după sosirea trupelor sovietice - „Populaţia a suferit maltratări şi jafuri din partea soldaţilor sovietici“

• În urmă cu 81 de ani, pe 16 septembrie 1944, au fost redactate două rapoarte privind situaţia din Constanţa după sosirea trupelor sovietice.
• Din raportul procurorului general, aflăm despre situația tragică în care se afla urbea de la malul mării, după sosirea trupelor sovietice în oraș, populația fiind „foarte neliniştită, temându-se de o înfometare totală“.

 
Dintr-o curiozitate firească, nu de puține ori, ne întrebăm ce se întâmpla exact în urmă cu un 50 de ani, un secol sau două secole în urbea noastră, Constanța, sau prin împrejurimi, în Dobrogea. În acest sens, documentele de arhivă stau mărturie să povestească, arc peste timp, despre întâmplările petrecute în urmă. Inspirându-ne dictonul latin „verba volant, scripta manent“ considerăm necesar a reda digital din izvoarele scrise ale istoriei dobrogene, selectate și publicate deja, cu pricepere, în lucrări de specialitate, precum lucrarea „Arhive dobrogene“, îngrijită de dr. Constantin Cheramidoglu.
 
Volumul „Arhive dobrogene“, editat de istoricul constănţean dr. Constantin Cheramidoglu, a fost publicat în anul 2023, la editura StudIS, Iaşi.
 
Strălucita lucrare a istoricului Cheramidoglu completează bibliografia dobrogeană, prin publicarea unor documente de arhivă de o înaltă importanţa istorică, socială, politică, economică, juridică despre regiunea din sud-estul României, acoperind o întinsă perioadă, 1887-1950. Constantin Cheramidoglu continuă, astfel tradiţia iniţiată de Tudor Mateescu prin volumul din anul 1975, continuată apoi de Marin Stanciu şi colaboratorii săi în anul 1988, precum şi de Virgil Coman şi alţi arhivişti dedicaţi în anii următori.
 
În ceea ce priveşte structura lucrări, remarcăm că autorul a ordonat cronologic documentele, întocmai cu specificul arhivelor deţinute de instituţiile  arhivelor din Constanţa şi Tulcea. Tomul se deschide cu o generoasă prezentare istorică a arhivelor dobrogene, „aceste locuri atât de încercate de istorie“.
 
16 septembrie 1944 - Raportul procurorului general al Parchetului Curţii de Apel Constanţa, privind situaţia din Constanţa după sosirea trupelor sovietice
 
Din generoasa selecție de documente, observăm că exact în urmă cu 81 de ani, pe 16 septembrie 1944, au fost redactate două rapoarte privind situaţia din Constanţa după sosirea trupelor sovietice. Primul raport este elaborat de procurorul general al Parchetului Curţii de Apel Constanţa, iar cel de-al doilea de primarul municipiului Constanţa, de atunci Dumitru Voicu, pe care îl puteți citi AICI.
 
Din raportul procurorului general, aflăm despre situația tragică în care se afla urbea de la malul mării, după sosirea trupelor sovietice în oraș. Prefectul, primarul și chestorul orașului „şi-au părăsit posturile“ și „nu s-au întors nici până în prezent“, „populaţia a suferit maltratări şi jafuri din partea soldaţilor sovietici“, procurorul concluzionând că „populaţia este foarte neliniştită, temându-se de o înfometare totală“.
 
În ceea ce privește sistemul judiciar, aflăm că „mersul Justiției este normal față de activitatea restrânsă“, însă că „este absolut necesar Monitorul Oficial, fără de care nu se poate lua cunoştinţă de legile şi deciziunile noi ce trebuiesc aplicate“.
 
„Strict confidenţial
 
16 septembrie 1944
 
Domnule Ministru,
 
Conformându-ne ordinului Domniei Voastre circular nr. 132936/940, avem onoare a vă raporta că de la 23 august 194416 septembrie 1944, situația a fost următoarea:
 
Ordinea publică şi siguranţa statului s-au resimțit mult în intervalul de la intrarea armatei sovietice pe teritoriul Dobrogei şi până în prezent, prin faptul că autoritățile superioare româneşti şi-au părăsit posturile lor. D-nii Prefect al judeţului Constanţa, Primarul Municipiului Constanța, Chestorul Municipiului Constanța nu s-au întors nici până în prezent în localitate.
 
Paza poliției s-a dovedit insuficientă din care cauză populaţia a suferit maltratări şi jafuri din partea soldaţilor sovietici care au intrat prin locuințe și magazine, atacând şi pe gardienii publici, dezarmându-i, maltratându-i şi în câteva cazuri împuşcându-i.
 
În ultimele zile noi am reuşit a lua contact cu autoritățile militare sovietice și a organiza o pază mixtă pe timp de noapte și se pare că s-au împuținat cazurile de abateri.
 
Starea de spirit a populaţiei a fost și se menține foarte alarmată din cauza comportării abuzive a armatei sovietice. Au fost rechiziționate toate vehicolele cu tracțiune mecanică şi animală, alimentele de prima necesitate, în special zarzavaturile, iar micii producători ţărani nu mai aduc nimic la oraş de teama ridicării lor fără contravaloare de către sovietici. Grădinile de zarzavaturi au fost blocate.
 
Populaţia este foarte neliniştită, temându-se de o înfometare totală.
 
Lipsesc de pe piață lemnele de foc şi petrolul lampant cu desăvârşire.
 
Schimbul şi circulația rublelor rusești se face cu mari dificultăți și speculă mare în ce priveşte valoarea în lei.
 
Mersul Justiției este normal față de activitatea restrânsă. Este absolut necesar Monitorul Oficial, fără de care nu se poate lua cunoştinţă de legile şi deciziunile noi ce trebuiesc aplicate.
 
Starea sanitară este satisfăcătoare.
 
Starea economică: nu se fac tranzacții.
 
Magazinele sunt neaprovizionate cu mărfuri din cauza lipsei mijloacelor de transport, a dificultăților de circulaţie şi schimb a rublelor şi rămân închise aproape toată ziua de teama devastărilor.
 
Agricultorii sunt paralizați prin faptul că nu au putut valorifica produsele nemaiavând bani pentru plata impozitelor şi a muncilor de toamnă, sunt neliniştiţi de teamă că cerealele le vor fi ridicate fără bani de către sovietici.
 
Procuror general,
 
D-lui Ministru al Justiției, Cabinetul Domnului Ministru.
 
*S.J.A.N. Constanţa, fond Parchetul Curții de Apel Constanţa, dosar 78/1944, f. 125. “
 
Sursă foto: ZIUA de Constanța
 
Descarcă gratuit lucrarea Arhive dobrogene“, de Constantin Cheramidoglu din Biblioteca virtuală ZIUA de Constanța
 
 
Citește și:
 
Cea mai recentă apariție editorială a lui Constantin Cheramidoglu: „Arhive dobrogene”, un volum de documente care își propune să aducă la cunoaștere istoria Dobrogei