Arhive dobrogene Raportul Parchetului Curții de apel Constanța, privind bombardarea orașului înainte de 23 august 1944

• Din generoasa selecție de documente, observăm că în urmă cu aproximativ 86 de ani, pe 23 august 1944, a fost înregistrat un raport, semnat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de apel Constanța, privind situația din Constanța în urma bombardamentelor din perioada 13-20 august 1944, în contextul celui de-al doilea Război Mondial.

 
Dintr-o curiozitate firească, nu de puține ori, ne întrebăm ce se întâmpla exact în urmă cu un 50 de ani, un secol sau două secole în urbea noastră, Constanța, sau prin împrejurimi, în Dobrogea. În acest sens, documentele de arhivă stau mărturie să povestească, arc peste timp, despre întâmplările petrecute în urmă. Inspirându-ne dictonul latin „verba volant, scripta manent“ considerăm necesar a reda digital din izvoarele scrise ale istoriei dobrogene, selectate și publicate deja, cu pricepere, în lucrări de specialitate, precum lucrarea „Arhive dobrogene“, îngrijită de dr. Constantin Cheramidoglu.
 
Volumul „Arhive dobrogene“, editat de istoricul constănţean dr. Constantin Cheramidoglu, a fost publicat în anul 2023, la editura StudIS, Iaşi.
 
Lucrarea istoricului Cheramidoglu completează bibliografia dobrogeană, prin publicarea unor documente de arhivă de o înaltă importanţa istorică, socială, politică, economică, juridică despre regiunea din sud-estul României, acoperind o întinsă perioadă, 1887-1950. Constantin Cheramidoglu continuă, astfel tradiţia iniţiată de Tudor Mateescu prin volumul din anul 1975, continuată apoi de Marin Stanciu şi colaboratorii săi în anul 1988, precum şi de Virgil Coman şi alţi arhivişti dedicaţi în anii următori.
 
În ceea ce priveşte structura lucrări, remarcăm că autorul a ordonat cronologic documentele, întocmai cu specificul arhivelor deţinute de instituţiile  arhivelor din Constanţa şi Tulcea. Tomul se deschide cu o generoasă prezentare istorică a arhivelor dobrogene, „aceste locuri atât de încercate de istorie“.
 
23 august 1944, Constanța - Raportul Parchetului Curții de apel Constanța, privind bombardarea orașului înainte de 23 august 1944
 
Din generoasa selecție de documente, observăm că în urmă cu aproximativ 86 de ani, pe 23 august 1944, a fost înregistrat un raport, semnat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de apel Constanța, privind situația din Constanța în urma bombardamentelor din perioada 13-20 august 1944, în contextul celui de-al doilea Război Mondial.
 
„Nr. 1414 23 august 1944
STRICT CONFIDENȚIAL
 
Domnule Ministru,
Conformându-ne ordinului Domniei Voastre circular nr. 132936/1940, avem onoare a vă raporta că, în săptămâna expirată, de la 13-20 august a.c., situaţia a fost următoarea:
 
În seara zilei de 19 august a.c., la orele 22,25 câteva avioane inamice, venind dinspre mare, au lansat 2 paraşute luminoase si un număr de patru bombe, care au căzut în mare. În aceeaşi noapte, la orele 2,58 avioanele inamice au atacat din nou orașul Constanta, lansând o parașută luminoasă şi 3 bombe care au căzut în mare.
 
În dimineaţa zilei de 20 august, la orele 10, aviația inamică a atacat oraşul şi portul Constanta, în trei valuri succesive, lansând numeroase bombe asupra orașului si portului.
 
Bombele aruncate asupra oraşului au provocat moartea a 7 persoane, fiind şi 3 răniţi. Au fost distruse 6 imobile, iar un număr de 14 imobile au fost avariate.
 
În portul Constanţa au fost grav avariate:
 
1) Noul şantier naval.
2) Vechiul bazin de petrol, distrugându-se conducta pe o distanţă de 100 m.l.
3) Tancul Marinei Regale „Arieş” fiind incendiat, a fost scos imediat din radă, unde a continuat să ardă.
4) Docul flotant al misiunii germane.
 
Au mai fost atinse în plin următoarele nave:
1) Torpilorul „Năluca”, scufundat in bazinul S.N.C., lângă docul flotant S.N.C.
2) Un submarin german, scufundat.
3) Distrugătorul „Regele Ferdinand”, grav avariat.
4) 8 vedete şi C.F.C., române şi germane, grav avariate şi incendiate.
5) Vasul „Ardealul” al S.M.R., lovit de o bombă în proră, a luat foc, însă incendiul a fost localizat în scurt timp.
 
Toate incendiile din port au fost stinse.
 
Tot în ziua de 20 august, la orele 17,50, 3 avioane inamice de recunoaștere au zburat deasupra portului, la mare înălțime fără a lansa bombe.
 
Bombele lansate în dimineaţa zilei de 20 august au fost explozibile şi incendiare - cu fostor.
 
Au fost circa 40 de morţi şi mai mulţi răniţi.
 
Vasul auxiliar „Dacia”, atins şi el de o bombă, are numeroși răniți. Motovelierul „Samatia”, turcesc, a fost avariat şi el, având doi morţi.
 
Tancul „Arieş”, scos afară din port, din cauză că fusese incendiat, s-a scufundat.
 
Tancul D.P.M. adus din Odesa şi docul C.N.C. au fost avariate.
 
Şalupa „Mureşul” a Căpităniei portului s-a scufundat.
 
Au ars complet 3 vedete raimboturi germane.
 
A fost scufundat un submarin german, 3 submarine germane au fost grav avariate şi două submarine mici italiene avariate.
 
În cala de calaj, 2 vedete germane au fost complet arse.
 
Au mai fost arse un elevator de cereale al D.P.M., precum şi două gabare ale D.P.M.
 
Atelierul mecanic nou al S.N.C. a fost complet distrus, iar celelalte ateliere serios avariate.
 
Docul mare german, adus de la Odesa, fiind lovit în plin a fost serios avariat.
 
Au mai fost scufundate două bacuri germane, iar pe cheu, o magazie de motoare şi alte două magazii au fost avariate.
 
Remorcherele „Vartosu” şi „Pâslă” au fost ușor avariate.
 
La localul Curţii, situat în apropiere de incinta portului, au fost sparte un mare număr de geamuri.
 
Din cauza acestor atacuri aeriene, populația Municipiului Constanţa este foarte mult îngrijorată, temându-se şi de eventualitatea unor operaţiuni de debarcare pe litoral.
 
Aprovizionarea populației se face în condițiuni satisfăcătoare.
 
Activitatea justiţiei este redusă şi stânjenită de numeroasele incursiuni şi atacuri ale aviaţiei inamice.
 
Procuror general,
D-lui Ministru al Justiţiei - Cabinetul Domnului Ministru
 
*SJAN Constanţa, fond Parchetul Curţii de Apel Constanţa, dosar 78/1944, f 109.”
 

Sursă foto: ZIUA de Constanța
 
Descarcă gratuit lucrarea „Arhive dobrogene“, de Constantin Cheramidoglu din Biblioteca virtuală ZIUA de Constanța
 
 
Citește și:
 
Cea mai recentă apariție editorială a lui Constantin Cheramidoglu: „Arhive dobrogene”, un volum de documente care își propune să aducă la cunoaștere istoria Dobrogei