Arhive dobrogene Proces-verbal al secției de votare nr. 2 din orașul Constanta

• Din generoasa selecție de documente, observăm că în urmă cu aproximativ 96 de ani, pe 14 martie 1930 a fost întocmit procesul-verbal al secției de votare nr. 2 din Constanța, în contextul alegerilor locale din 1930.

              

Dintr-o curiozitate firească, nu de puține ori, ne întrebăm ce se întâmpla exact în urmă cu un 50 de ani, un secol sau două secole       În acest sens, documentele de arhivă stau mărturie să povestească, arc peste timp, despre întâmplările petrecute în urmă. Inspirându-ne dictonul latin „verba volant, scripta manent“ considerăm necesar a reda digital din izvoarele scrise ale istoriei dobrogene, selectate și publicate deja, cu pricepere, în lucrări de specialitate, precum lucrarea „Arhive dobrogene“, îngrijită de dr. Constantin Cheramidoglu.

 

Volumul „Arhive dobrogene“, editat de istoricul constănţean dr. Constantin Cheramidoglu, a fost publicat în anul 2023, la editura StudIS, Iaşi.

 

Strălucita lucrare a istoricului Cheramidoglu completează bibliografia dobrogeană, prin publicarea unor documente de arhivă de o înaltă importanţa istorică, socială, politică, economică, juridică despre regiunea din sud-estul României, acoperind o întinsă perioadă, 1887-1950. Constantin Cheramidoglu continuă, astfel tradiţia iniţiată de Tudor Mateescu prin volumul din anul 1975, continuată apoi de Marin Stanciu şi colaboratorii săi în anul 1988, precum şi de Virgil Coman şi alţi arhivişti dedicaţi în anii următori.

 

În ceea ce priveşte structura lucrări, remarcăm că autorul a ordonat cronologic documentele, întocmai cu specificul arhivelor deţinute de instituţiile  arhivelor din Constanţa şi Tulcea. Tomul se deschide cu o generoasă prezentare istorică a arhivelor dobrogene, „aceste locuri atât de încercate de istorie“.

 

14 martie 1930 - Proces-verbal al secției de votare nr. 2 din orașul Constanta

 

Din generoasa selecție de documente, observăm că în urmă cu aproximativ 96 de ani, pe 14 martie 1930 a fost întocmit procesul-verbal al secției de votare nr. 2 din Constanța, în contextul alegerilor locale din 1930. Redăm, în cele ce urmează, în integralitate, procesul-verbal menționat anterior:

 

„Proces-verbal al secției de votare nr. 2 din oraşul Constanta.

Proces - verbal

Astăzi 14 martie 1930,

Noi, Dumitru Eftimie Preşedintele Tribunalului Constanta secţia II-a delegat ca Preşedinte al sectiunei a II-a de Votare Constanta, pentru alegerea consiliului Municipal Constanţa, asistat de domnul C. Creţu grefierul Tribunalului Constanţa, delegat ca grefier al secţiei de votare, ne-am prezentat în ziua de 14 martie 1930 la ora şapte dimineaţa, la localul de Vot din acest oraș strada Carol, Școala nr. 1 de băieţi, unde am constituit biuroul cu domnii asistenţi: Horia Grigorescu din partea listei nr. 2 şi Al. Chirănescu din partea listei nr. 1.

 

Am numărat buletinele de vot.

 

Am constatat că unele se găsesc confecționate în bune condițiuni, că sunt goale, din care am închis una și sigilat aplicând sigilul de ceară al Tribunalului.

 

Am aplicat pe ultima pagină a buletinelor de vot un sigiliu de control şi anume parafa noastră.

 

La ora 8, după ce mai întâi am luat măsuri de menţinerea ordinei prin domnul comandant al gărzei, am anunţat începerea votărei şi am dispus să se introducă în sala de vot un număr de alegători în raport cu numărul gheretelor, care au prezentat cărţile de alegători și am dat la fiecare câte un buletin.

 

Alegătorii intrând în cabinele de vot au votat şi au restituit ştampila de votat şi buletinul închis, îndoit în patru, purtând sigiliul de control pe ultima pagină.

Am introdus buletinele astfel prezentate în urnă şi am eliberat alegătorilor cărțile de alegători vizate de noi pentru prezentare.

 

Operaţiunea votărei a durat până la ora 21, cu o întrerupere de două ore în timpul mesei.

 

La ora 21 am declarat operaţiunile votărei închise, după trei strigări, întru cât nu s-a mai prezentat nici un alegător la vot si întru cât nici în sala de votare şi nici în jurul localului de votare, nu s-au mai observat alegători.

 

După închiderea votărei, am luat măsuri ca în sala de vot să nu mai rămână decât candidaţii, delegaţii și membrii biuroului si am dispus ca intrarea și localul de vot să fie păzit până la terminarea despuierei scrutinului.

 

Am procedat la numărătoarea buletinelor și am constatat că s-au găsit în urnă un număr de 1825 buletine.

 

Alegători înscriși sunt 2520, iar votanti au fost 1826, în care se cuprind și 13 alegători de la alte secţiuni care fiind delegaţi, asistenţi şi membrii Biuroului de la această secțiune, au votat aici.

 

Am procedat apoi la desfacerea buletinelor, citind cu glas tare numărul și semnul listei care a fost votată.

 

Rezultatul a fost înscris în listele anexate, care s-au ţinut: una de dl. Grefier si alta de dI. Asistent Horia Grigorescu, astfel:

 

Lista nr. 1 - semnul O a Grupărei „NAȚIONAL-ȚĂRĂNISTE”, a întrunit un număr de şapte sute trei-zeci și şase (736)  voturi.

 

Lista nr. 2 - semnul „I” a Grupărei „NAȚIONAL-LIBERALE”, a întrunit un număr de şase sute nouă (609) voturi.

 

Lista nr. 3 - semnul „+” (n.r. simbol aproximativ) a Grupărei „CETĂȚENEASCA”, a întrunit un număr de trei sute treizeci (330) voturi.

 

Lista nr. 4 - semnul „=”, a Grupărei „BLOCUL MUNCITORESC ȘI ȚĂRĂNESC” a întrunit un număr de una sută două zeci și unu (121) voturi.

 

La despuierea scrutinului, au fost anulate un număr de 26 buletine, trei neexprimate, iar unul s-a declarat nul la prezentare.

 

După constatarea rezultatului alegerei, verificând lista alegătorilor înscrişi, din care scăzând pe cei prezentaţi, am constatat că au lipsit de la vot 707 alegători, înscrişi în lista electorală, pe care i-am înscris într-un tablou care se va înainta Primăriei Municipiului Constanţa pentru afişare si a lua măsuri pentru încasarea amendei (s.r.).

 

Tuturor acestora, conform art. 69 din legea electorală, le-am aplicat amenda de câte 500 (cinci sute) lei în folosul Municipiului Constanta.

 

Menţionăm că în tot timpul votărei cât şi după votare nu s-a ivit nici un incident şi nu s-a făcut la Biurou nici un fel de contestaţie verbală sau scrisă.

 

După constatarea rezultatului, buletinele anulate dimpreună cu tablourile de despuere, cu lista alegătorilor care au votat, precum şi cei absenţi, s-a format un dosar, numerotat, parafat, înșuruit și sigilat.

 

Buletinele despuiate precum şi cele rămase neutilizate, s-au ars în prezenţa noastră.

 

Drept care am încheiat prezentul proces verbal, care se va atașa la dosarul alegerei si înainta dimpreună cu acest dosar, conform art. 403 din legea administraţiei locale, d-lui Președinte al Biuroului Electoral General Constanţa, spre cele legale.

 

Preşedintele secției a Il-a de votare (ss) indsc.

 

Asistenţi, (ss) indesc.

(ss) indsc.

*S.J.A.N. Constanţa, fond Tribunalul jud. Constanta, Secţia I-a, dosar 1165/1930, ff, 129, 130.

 

“

 

Sursă foto: ZIUA de Constanța

 

 

 

Citește și: