Ziua Dobrogei, 139 ani
14 noiembrie 1878 - 14 noiembrie 2017
04:31 21 10 2017 Citeste un ziar liber! Unde ne gasiti?

Călători străini prin Dobrogea (XVI) - Henry Cavendish

ro

27 Jun, 2016 00:00 1067 Marime text
Henry Cavendish (1550 - 1616) s-a născut într-o familie nobiliară engleză şi a fost deputat în Camera Comunelor. În primăvara lui 1589, a plecat într-o călătorie de afaceri la Constantinopol, însoţit de slujitorul Fox şi bogatul negustor londonez Richard Mallorye, care avea o scrisoare de recomandare de la secretarul de stat F. Walsingham către ambasadorul englez la Poarta Otomană.
 
După ce a traversat Germania, Austria şi Balcanii, a ajuns la 16 iunie 1589 în capitala otomană. Aici a stat numai două săptămâni, întorcându-se prin Bulgaria, Dobrogea, Țara Românească, Moldova, Polonia şi Germania.

Jurnalul de călătorie a fost redactat în limba engleză de Fox, care apare cititorului ca un englez protestant mijlociu. Manuscrisul, intitulat Mr. Harrie Cavendish, his journey to and from Constantinople, 1589, by his servant Fox, a fost descoperit în arhiva ducilor de Devonshire din castelul de la Chatsworth de către istoricul A. C. Wood şi editat în „Camden Miscellany“, în 1940, la Londra. În România a fost studiat de M. M. Alexandrescu-Dersca într-un articol din „Studii“, 1968, şi P. Cernovodeanu, în articole din „Revue des etudes sud-est europeennes“, 1970, şi din Anuarul „A. D. Xenopol“ - 1970.
 
Cavendish a trecut Dunărea în Țara Românească pe la Silistra, reşedinţa paşalâcului cu acelaşi nume, care includea şi Dobrogea. Traversarea s-a făcut în ziua de 13 iulie 1589, printr-un loc în care fluviul avea lăţimea de un sfert de milă (o milă terestră = 1609 m; o milă marină = 1852 m). Silistra a aparţinut României în perioada 1913-1940.

Surse foto: 
Wistorymaps.ro
Upload.wikimedia.org
Panoramio.com

Documentare: Institutul de istorie „Nicolae Iorga”, editor Maria Holban, Călători străini despre Țările Române, vol. III, Ed. Știinţifică, Bucureşti, 1971

Ti-a placut articolul?

Comentarii