LIVE TEXT+VIDEO Președintele SUA, Donald Trump, discurs la Parlamentul israelian, în urma eliberării deținuților palestinieni

Președintele Statelor Unite, Donald Trump, susține astăzi, 13 octombrie 2025, un discurs istoric la Knesset, Parlamentul din Israel, la mai bine de doi ani de la izbucnirea războiului din Fâșia Gaza.
 
Președintele SUA, Donald Trump, a intrat în plenul Knessetului înainte de discursul său, membrii Parlamentului israelian aplaudându-l continuu.

„E o mare onoare pentru mine, e un loc grozav aici. Domnule președinte, domnule prim ministru, stimați membri ai Parlamentului și cetățeni ai Israelului. E o zi în care îi mulțumim Dumnezeului Atotputernic. După doi ani foarte grei, toți ostaticii s-au întors în brațele celor apropiați. După doi ani de pericol, azi, armele nu mai vorbesc, cerul e liber și soarele răsare pe Tărâmul Sfânt, care e în pace și sperăm să fie în pace pe eternitate. Nu e finele unui război, e începutul unei ere de credință și pace, e începutul unei armonii de durată. E un început pentru un nou Orient Mijlociu. Îi mulțumesc prim ministrului Benjamin Netanyahu. Nu e ușor deloc de lucrat cu el, dar asta îl face minunat. Îți mulțumesc foarte mult, Bibi, minunată treabă!. Arăt aprecierea mea pentru toate țările arabe și musulmane care au presat Hamas să elibereze ostaticii. E un triumf incredibil pentru Israel să avem toate aceste națiuni care lucrează pentru pace. Urmează o eră de aur a Israelului și o eră de aur a Orientului Mijlociu”, declară Donald Trump.

Acesta mulțumește mai multor persoane.

UPDATE:

În timpul discursului susținut de președintele SUA, Donald Trump, în Parlamentul israelian, a avut loc un incident care a dus la evacuarea unui membru al Knessetului. Liderul american și-a întrerupt momentul pentru câteva clipe, permițând forțelor de securitate să intervină și să înlăture persoana care perturba evenimentul. După reluarea discursului, Trump a felicitat echipa de pază pentru reacția promptă.

În cadrul alocuțiunii, președintele american a adus elogii emisarului său, Steve Witkoff - om de afaceri fără experiență diplomatică -, pe care l-a descris drept un element-cheie în gestionarea unor dosare sensibile ale administrației sale, precum Ucraina și Orientul Mijlociu.

„Mulțumesc prietenului meu, Steve Witkoff. Steve e un tip grozav, toată lumea îl iubește. Mulțumesc cuiva care iubește foarte mult Israelul, îl iubește atât de mult, încât fiica mea s-a convertit, Jared (Kushner, consilierul pe problemele Orientului Mijlociu și ginerele lui Donald Trump, căsătorit cu fiica sa, Ivanka, n.r). Îi mulțumesc și lui Marco Rubio, care și el este aici. Am o predicție care spune că Marco va fi cel mai mare secretar de stat în istoria SUA. Îi mulțumesc și lui Pete Hegseth, secretarul pentru război. După cum știți, am câștigat toate războaiele. SUA au cea mai mare armată din istoria lumii”, spune Trump. 

 

„Acest război lung și dificil s-a încheiat. E un război vechi și o reușită enormă. Gaza va fi demilitarizată și Hamas dezarmată. Securitatea Israelului nu va mai fi amenințată sub nicio formă. Israel a câștigat totul prin forța armelor. Acum e momentul să traducem aceste victorii pe câmpul de luptă într-un premiu al păcii pentru întreaga regiune. Cu ajutorul nostru, Israel a câștigat tot ce putea câștiga. Statul israelian e puternic, va trăi și va prospera pentru eternitate”, mai spune președintele SUA.

„După atâția ani de război și de pericole neîncetate, cerul este astăzi calm, armele și sirenele au amuțit, soarele se înalță deasupra unui pământ sfânt în sfârșit în pace. Un pământ și o regiune care, dacă vrea Domnul, vor trăi în pace pentru eternitate. Acesta nu este doar sfârșitul războiului, acesta este sfârșitul unei ere de teroare și de moarte (...). Și începutul unei mari concordii și a unei armonii durabile pentru Israel și pentru toate națiunile din ceea ce va fi în curând o regiune cu adevărat magnifică. Sunt profund convins de acest lucru: aceștia sunt zorii istorici ai unui nou Orient Mijlociu. După 7 octombrie și până în această săptămână, Israelul a fost o țară în război (...), o perioadă foarte dură. Ani în timpul cărora pentru atâtea familii din această țară nu a existat nicio singură zi de pace veritabilă”. 

În aceeași zi, mișcarea teroristă palestiniană Hamas a eliberat ultimii ostatici pe care i-a ținut captivi în Gaza încă din 7 octombrie 2023, data atacului fără precedent asupra Israelului. Eliberarea acestora are loc în schimbul a aproximativ 2.000 de deținuți și prizonieri palestinieni, conform termenilor acordului de încetare a focului negociat între Israel și Hamas.
 
Ulterior, președintele Trump va participa la Sharm el-Sheikh, în Egipt, la o ceremonie dedicată păcii în Gaza, alături de aproape 20 de șefi de stat și de guvern. În cadrul evenimentului, urmează să fie semnată Declarația privind planul de pace american, care prevede un armistițiu durabil după doi ani de conflict.

 
 



Citește și:
Gruparea islamistă palestiniană Hamas a predat șapte ostatici israelieni Comitetului Internațional al Crucii Roșii în Gaza