Fondul Documentar Dobrogea de ieri și de azi
BIBLIOTECA VIRTUALĂ
22:34 20 11 2018 Citeste un ziar liber! Deschide BIBLIOTECA VIRTUALĂ

Jurnalistul și scriitorul Darie Novăceanu s-a stins din viaţă

ro

05 Apr, 2018 12:11 861 Marime text
Jurnalistul și scriitorul român Darie Novăceanu a murit la vârsta de 80 de ani în Madrid, fiind stabilit de mai mulţi ani în Spania.
 
Darie Novăceanu a fost primul traducător în limba română al operelor lui Federico Garcia Lorca, Juan Ramón Jiménez şi Antonio Machado. A fost membru al Academiei Regale Spaniole şi a primit Premiului Național al Spaniei, pentru ediția „Luis de Gongora y Argole. Polifem și Galateea”, București, Ed. Univers, 1982.

A semnat nenumărate traduceri din (în general) poezia braziliană, chiliană, costaricană, cubaneză etc. A tradus poeți precum Arghezi și Bacovia în spaniolă. I-a tradus în română pe autori precum Ernesto Sábato, Luis de Góngora y Argote, Federico García Lorca, Jorge Luis Borges, Álvaro Mutis, Juan Ramón Jiménez, Carmen Laforet.

Sursă foto: wikipedia.org


 

Ti-a placut articolul?

Comentarii