Eveniment cultural la Constanța Lansare de carte „Mieii lui Abel” de Clelia Ifrim, tradusă în limba armeană

Uniunea Armenilor din România - Sucursala Constanța organizează sâmbătă, 29 noiembrie 2025, de la ora 11.00, lansarea cărții „Mieii lui Abel” de Clelia Ifrim, tradusă în limba armeană de Azaduhi Benlian.

Evenimentul va avea loc la Hotel Continental Forum, Sala Prestige.

Cartea, apărută la Editura Ararat, va fi prezentată de prof. Arșaluis Sarchisian Gurău. 

Detalii despre autoare


Clelia Ifrim s-a născut la Bucureşti, unde trăieşte şi în prezent. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România, a Asociației Internaționale a Scriitorilor şi Artiştilor - IWA - din SUA, a Asociației Universale a Poeţilor Japonezi - JUNPA - din Japonia, membră de onoare pe viață a Fundaţiei pentru Cultură,,Naji Naaman" din Liban.

Titlu de Noblețe, cu rang de Domniţă, acordat de Fundația,,Sfântul Sava".

A publicat peste treizeci de cărți - poezie, teatru, proză scurtă, roman, eseuri despre haiku şi tanka, traduceri. Nominalizare UNITER pentru cea mai bună piesă românească, 1994, pentru piesa,,Centru de Excelenţă". Nominalizare Uniunea Scriitorilor pentru cartea de teatru „Copiii Casei Regale" 2013.


Premiul Naţional,, Vasile Voiculescu" secția poezie, pentru cartea,,Cloşca cu puii de piatră" 2015. Medalia şi Diploma „Mihai Eminescu", acordate de Fundația Europeană și Academia Internațională de Poezie „Mihai Eminescu" pentru promovarea culturii românești și internaţionale. Marele Premiu pentru haiku în limba engleză,, Itoen New Haiku" Japonia, 1994, Grand Prix, Festivalul,,Matsuo Basho" Japonia, 2011. Best Books pentru cartea,,My Loved Japan" The Japan Times, 2011.

Trei dintre cărțile sale de poezie au fost raduse în limba japoneză de Mariko Sumikura şi publicate de editura JUNPA Books din Japonia.

Două dintre poemele sale au fost selectate de JAXA - Agenția Spațială Japoneză - şi depozitate pe modulul spațial Kibo, de pe Stația Spațială Internațională.

Citește și:
Eveniment în cadrul Uniunii Armenilor Constanța. Lansare de carte „Revelația Haiku" - Eseuri, semnată de Arșaluis Sarchizian Gurău