Fondul Documentar Dobrogea de ieri și de azi
BIBLIOTECA VIRTUALĂ
18:41 19 01 2020 Citeste un ziar liber! Deschide BIBLIOTECA VIRTUALĂ

Lansare de carte, la Centrul Cultural „Yunus Emre” din Constanța

ro

11 Dec, 2019 00:00 919 Marime text

Astăzi, începând cu ora 15, are loc, la Centrul Cultural „Yunus Emre” din Constanța, lansarea volumului  "Hogea Ahmed Yesevi", tradus în limba română de Güner Akmolla. 
 
Prolifică traducătoare, poetă, prozatoare, membră a Uniunii Scriitorilor din România, dar şi a Uniunii Scriitorilor Tătari Crimeeni, Güner Akmolla provine dintr-o familie de tătari crimeeni care a dat 8 deţinuţi politici, ceea ce a deternminat-o să se implice activ în recuperarea imaginii unor personalităţi marginalizate sau persecutate de regimul comunist.

Traducătoarea, distinsă, în 2015, cu premiul filialei „Dobrogea” a Uniunii Scriitorilor din România, pentru volumul ce cuprinde poemul eminescian Luceafărul, în trei alfabete şi limbi - română, tătară şi turcă, va prezenta în cadrul evenimentului de la Centrul „Yunus Emre” un volum cu selecții din versurile și filosofia sufită a poetului uzbec Ahmet Yesevi (1093-1166), cartea fiind tipărită în Turcia, în condiții grafice de excepție.
 

Citește și:

#citeşteDobrogea: Mehmet Niyazi - poetul naţional al tătarilor crimeeni din România (1878 -1931)

 

Ti-a placut articolul?

Comentarii