FOTO Khamenei și poza care stârnește reacții în lanț. Trump, ca un „faraon” pe cale să cadă

Liderul suprem al Iranului, Ayatollah Ali Khamenei, a publicat recent o imagine provocatoare cu președintele american Donald Trump pe contul său oficial de pe rețeaua socială X, în care îl înfățișează pe Trump ca un sarcofag din epoca faraonilor Egiptului antic care se prăbușește. Mesajul care însoțește această imagine sugerează că, la fel ca tiranii și conducătorii aroganți din trecut, și Trump ar putea fi peste timp înlăturat de pe scena puterii.

Imaginea îl arată pe Trump într‑un sicriu de piatră decorat cu simboluri americane (steagul SUA și sigiliul național), însă structura este crăpată și se ruinează, iar sub ea apare mesajul simplu „Like Pharaoh” („Ca faraonul”).

Alături de imagine, Khamenei a publicat un mesaj în persană în care face trimitere la mai mulți conducători istorici — cum ar fi faraonii Egiptului antic, Nimrod din Cartea Genezei și foști șahi ai Iranului — care, spune el, au fost răsturnați atunci când se aflau în culmea mândriei și puterii. Ulterior, liderul iranian a adăugat:

„Acest individ care stă acolo în aroganță și mândrie și judecă întreaga lume ar trebui să știe și el că, de obicei, tiranii și oamenii aroganți ai lumii […] au fost înlăturați atunci când se aflau la apogeul mândriei lor; și acesta va fi înlăturat”, se arată în mesajul postat pe contul oficial al liderului iranian.

 

آن بابایی که با نخوت و غرور نشسته آنجا راجع به همه‌ی دنیا قضاوت میکند، او هم بداند که معمولاً‌ مستبدّین و مستکبران عالم، از قبیل فرعون و نمرود و رضاخان و محمّدرضا و امثال اینها، وقتی که در اوج غرور بودند سرنگون شدند،
این هم سرنگون خواهد شد.#مثل_فرعون pic.twitter.com/hxzJVQQOiL

— KHAMENEI.IR | فارسی (@Khamenei_fa) January 11, 2026

Postarea lui Khamenei are loc într‑un moment sensibil în relațiile dintre Iran și Statele Unite. De la sfârșitul lunii decembrie 2025, Iranul este zguduit de proteste în mai multe orașe, izbucnite inițial ca reacție la deteriorarea situației economice și a monedei naționale. Demonstranții protestează de săptămâni întregi, iar forțele de ordine au răspuns cu o represiune dură. Grupuri pentru drepturile omului raportează sute de morți și mii de arestări pe fondul protestelor.

 

Citește și: Secretarul general al ONU, António Guterres, condamnă violențele din Iran și cere protejarea drepturilor fundamentale. Situația s-a agravat considerabil