Spitalul Municipal din Kiel (Germania) a obținut executarea unui constănțean la Judecătoria Constanța. Datorie de aproape 12.000 de euro

 

 
Un dosar civil soluționat de magistrații Secției civile a Judecătoriei Constanța scoate la iveală o procedură transfrontalieră de recuperare a unei creanțe bănești considerabile, declanșată de o unitate medicală din Germania împotriva unui constănțean.

Este vorba despre unitatea sanitară Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH (spitalul municipal din orașul portuar german Kiel), care l-a acționat în judecată pe debitorul Alexandru Mihai Mosor prin intermediul procedurii europene a somației de plată, reglementată de Regulamentul (CE) nr. 1896/2006.


Prima etapă: Somația europeană de plată emisă în iunie 2026

Litigiul principal a fost înregistrat inițial pe rolul Judecătoriei Constanța sub numărul de dosar 16546/212/2026 la data de 14 mai 2026, având ca obiect „Somația europeană de plată”, pe materia litigii cu profesioniștii.

La termenul din data de 18 iunie 2026, magistrații Judecătoriei Constanța au admis cererea formulată de unitatea medicală germană prin Hotărârea nr. 8140/2026:


„Admite cererea având ca obiect somaţie europeană de plată, privind pe creditoarea Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH, în contradictoriu cu debitorul Mosor Alexandru Mihai. Dispune emiterea somaţiei europene de plată prin completarea formularului tip E anexa V la Regulamentul (CE) Nr. 1896/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 12 decembrie 2006 de instituire a unei proceduri europene de somaţie de plată, însoţită de o copie a formularului de cerere de emitere a somaţiei europene de plată şi de formularul tip F din Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1896/2006, prin care va fi somat debitorul să plătească creditoarei următoarele sume de bani: 11.821,86 Euro cu titlu de debit principal, la care se adaugă dobânda legală aferentă debitului principal în sumă de 7.463,28 Euro calculată de la data de 16.12.2024 până la data plăţii integrale a debitului principal în sumă de 7.463,28 Euro, precum şi dobânda legală aferentă debitului principal în sumă de 4.358,58 Euro calculată de la data de 18.02.2025 până la data plăţii integrale a debitului principal în sumă de 4.358,58 Euro.


200 lei cu titlu de cheltuieli de judecată reprezentând taxă judiciară de timbru.

Cu drept de opoziţie pentru debitor în termen de 30 de zile de la data comunicării sau notificării somaţiei. Opoziţia se depune la Judecătoria Constanţa. Pronunţată astăzi, 18.06.2026, prin punerea soluţiei la dispoziţia părţilor prin mijlocirea grefei instanţei.”

Din structura debitului reiese că suma de aproape 12.000 de euro reprezintă contravaloarea a două tranșe/facturi medicale emise la sfârșitul anului 2024 (scadentă la 16.12.2024) și începutul anului 2025 (scadentă la 18.02.2025) pentru servicii de spitalizare, investigații sau intervenții medicale neacoperite prin asigurări de sănătate.



A doua etapă: Pasul final către executarea silită (Dosarul din septembrie 2026)

După comunicarea somației europene de plată (Formularul E), debitorul avea la dispoziție un termen legal de 30 de zile pentru a formula opoziție (prin Formularul F). În lipsa unei contestații întemeiate ori a achitării voluntare a debitului, hotărârea a devenit definitivă.

Astfel, la data de 14 septembrie 2026, spitalul german s-a adresat din nou Judecătoriei Constanța, înregistrând dosarul 32822/212/2026 pe rolul Secției civile.

Dosarul are stadiul procesual de fond, fiind o cerere necontencioasă cu obiectul: „Comunicare formular G, cf. Regulamentului (CE) nr. 1896/2006”.
 
 
 
Ce înseamnă Formularul G

Potrivit legislației comunitare, Formularul G constituie declarația de forță executorie. Odată ce instanța eliberează acest document, somația europeană de plată capătă putere executorie deplină, fără a mai fi necesară nicio procedură intermediară de recunoaștere (exequatur).

Cu acest titlu executoriu european, creditorul german Städtisches Krankenhaus Kiel GmbH poate merge direct la un birou de executori judecătorești (BEJ) din România pentru blocarea conturilor, poprirea veniturilor sau executarea bunurilor aflate în proprietatea debitorului constănțean.


Potrivit rejust.ro, Judecătoria Constanța s-a pronunțat într-un litigiu cu caracter civil și transfrontalier, admițând cererea formulată de creditoarea Städtisches Krankenhaus GmbH din Germania în contradictoriu cu un debitor din județul Constanța. Instanța a dispus emiterea unei somații europene de plată pe baza prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1896/2006.

Detaliile creanței și sumele solicitate

Prin cererea înregistrată la data de 14 mai 2026, unitatea medicală din Germania a solicitat obligarea debitorului la plata unei sume totale în valoare de 11.821,86 euro, reprezentând debit principal, la care se adaugă două tranșe de dobânzi legale aferente:

• O sumă de 7.463,28 euro calculată începând cu data de 16 decembrie 2024;
• O sumă de 4.358,58 euro calculată începând cu data de 18 februarie 2025;
• Cheltuieli de judecată în cuantum de 200 lei, reprezentând taxa judiciară de timbru.

Analiza legală a instanței și procedura europeană

Magistrații de la Judecătoria Constanța au verificat îndeplinirea condițiilor impuse de legislația europeană pentru emiterea somației, constatând că litigiul întrunește elementele specifice unei proceduri transfrontaliere (creditor stabilit în Germania și debitor cu domiciliul în România). De asemenea, s-a reținut că cererea se încadrează în domeniul de aplicare al regulamentului european, iar creanța invocată de creditor prezintă un caracter aparent lichid și exigibil, rezultând din înscrisurile depuse la dosar.

În urma analizării documentației, instanța a admis cererea și a dispus completarea formularelor tipizate specifice (formularul E și formularul F) prin care debitorul este înștiințat cu privire la obligațiile de plată stabilite.