Strada Mohrenstrasse din Berlin, redenumită în onoarea filosofului african Anton Wilhelm Amo după decenii de controverse rasiale

 

• Strada Maurilor (Mohrenstrasse) din centrul Berlinului a fost redenumită sâmbătă cu numele unui filosof african din secolul al XVIII-lea, după decenii de dezbateri cu privire la originea denumirii originare, considerată discriminatoare și cu conotații rasiste de către autoritățile administrative ale districtului și de militanți antirasism.

Strada Maurilor (Mohrenstrasse) din centrul Berlinului a fost redenumită sâmbătă cu numele unui filosof african din secolul al XVIII-lea, după decenii de dezbateri cu privire la originea denumirii originare, considerată discriminatoare și cu conotații rasiste de către autoritățile administrative ale districtului și de militanți antirasism, relatează AFP și dpa, conform Agerpres.

Strada poartă de acum numele lui Anton Wilhelm Amo, „primul filosof și jurist de culoare” care a obținut un doctorat la o universitate germană în secolul al XVIII-lea, a afirmat primul districtului Mitte (centru), care a decis modificarea.

În mod corespunzător, stația de metrou Mohrenstrasse își va schimba, la rândul său, denumirea.

Sharon Dodua Otoo, scriitoare și activistă britanică ce trăiește în Germania, a dezvelit una din plăcuțele stradale în compania primarului districtului, Stefanie Remlinger.

„Strada Anton Wilhelm Amo simbolizează solidaritatea, recunoașterea. Ea aduce un veritabil omagiu memoriei africanilor care au trăit în Germania în secolul al XVIII-lea”, a declarat ea.

Pentru comitetul „Decolonize Berlin”, care „militează de peste 30 de ani pentru schimbarea numelui” și a organizat sâmbătă festivități pe strada respectivă, renunțarea la un nume „atât de problematic pentru numeroase persoane de culoare” este „un foarte mare succes”, a declarat pentru AFP unul dintre reprezentanții săi, Tahir Della.

Consiliul local districtual decisese încă în august 2020 noul nume al Mohrenstrasse, dar modificarea a fost contestată în justiție de unii rezidenți.

La începutul lunii iulie, tribunalul administrativ din Berlin decisese că modificarea poate avea loc.


Vineri, aceeași instanță a respins un apel introdus de urgență de inițiativa cetățenească Pro Mohrenstrasse ce viza să împiedice schimbarea numelui străzii.




Citește și:
Cancelarul german Friedrich Merz exclude majorarea taxelor pentru companiile mijlocii și cere coaliției SPD cooperare constructivă