Bataie in stil nemtesc in discoteca din Targusor

Marinus Galan, un barbat in varsta de 29 de ani, din comuna Targusor, a ajuns sambata noapte in stare grava la Sectia de Urgente a Spitalului Clinic Judetean, dupa ce a fost victima unei agresiuni fizice. Tanarul a declarat ca sambata a mers la discoteca din localitate, insotit de un prieten. La intrarea in local, a fost calcat pe picior de un vecin, Constantin Curcu. Galan i-a atras atentia, fapt care l-a infuriat peste masura pe barbat, care i-a spus ca ii va arata el cum este sa te calce cineva cu adevarat pe picior. Dupa cateva minute, Constantin Curcu si fiul sau Marius s-au repezit asupra lui Galan, aplicandu-i numeroase lovituri de pumni si picioare. In fata unei asistente compuse din cateva zeci de persoane, care nu aveau curaj sa se bage, tatal si fiul l-au batut pe Galan in "stil nemtesc". Astfel, ei ii aplicau lovituri de pumni si cand victima era pe cale sa isi piarda cunostinta, o udau cu apa, pentru a-si reveni, apoi calvarul continua. In cele din urma, la fata locului au sosit politistii din localitate, care au pus capat "distractiei". Constantin si Marius Curcu au fost amendati contraventional si, daca victima va depune plangere, vor raspunde pentru comiterea infractiunii de vatamare corporala grava. Galan se afla in prezent internat in spital cu diagnosticul multiple traumatisme cranio-faciale si costale prin agresiune. Pacientul se afla sub observatie si va fi externat zilele acestea.