A treia ediție a Academiei de toamnă „Tradiția germanității în Dobrogea” Studenți din România și Republica Moldova, reuniți la Constanța

Centrul de Cercetare și Documentare pentru Germanii din Dobrogea al Facultății de Litere a Universității Ovidius din Constanța organizează  în parteneriat cu Departamentul de Literatură și Studii Culturale al Facultății de Litere a Universității Transilvania și cu Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău, din Brașov, cu sprijinul financiar al Departamentului pentru Relații Interetnice din cadrul Guvernului României, în perioada 20–25 septembrie 2026.

Aceasta este cea de-a treia ediție a Academiei de limbă germană cu tema „Tradiția germanității în Dobrogea”, la care vor participa studenți de la Universitatea Transilvania din Brașov, Universitatea Ovidius din Constanța, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău și Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți.

„Despre germanii din Dobrogea se știe foarte puțin. Un sondaj realizat în anul 2017 de un grup de lucru format din studenți și cadre didactice ale Facultății de Litere a Universității Ovidius din Constanța a arătat că o parte a populației orașului fie nu știa că această comunitate a trăit timp de aproximativ un secol în Dobrogea, fie îi confunda pe germanii dobrogeni cu germanii stabiliți în Constanța și în împrejurimi, proveniți din Transilvania sau din țări vorbitoare de limbă germană.

În jurul anului 1840 au sosit în Dobrogea primii țărani germani din coloniile din sudul fostului Imperiu Rus, stabilindu-se în localitatea Măcin. La acea vreme nu exista încă o politică de colonizare, iar Dobrogea era un ținut slab populat.

Cea mai mare parte a coloniștilor dobrogeni nu a venit direct din Germania. Drumul lor, după părăsirea localităților de origine, i-a purtat mai întâi prin Prusia, apoi prin Marele Ducat al Varșoviei și, în cele din urmă, în Rusia. Coloniile germane au fost înființate mai ales în sudul Rusiei, de unde a plecat majoritatea coloniștilor care s-au stabilit ulterior în Dobrogea.

Alte regiuni de proveniență au fost Polonia, Ucraina, Bucovina și Ungaria.

Prin această academie de toamnă dorim să îi motivăm pe studenți să își aprofundeze cunoștințele de limba germană și să descopere legăturile dintre Dobrogea și tradiția germanității în regiune.

Vom urmări urmele germanilor din Dobrogea în texte literare, în limbă și prin excursii tematice la fața locului. Activitățile propuse urmăresc, totodată, să dezvolte o axă de rezonanță față de fenomenul (supra)regional al multi- și interculturalității”, transmit reprezentanții Centrului de Cercetare și Documentare pentru Germanii din Dobrogea.

Puncte cheie din program



PRECIZĂRI:

Legea 190 din 2018, la articolul 7, menţionează că activitatea jurnalistică este exonerată de la unele prevederi ale Regulamentului GDPR, dacă se păstrează un echilibru între libertatea de exprimare şi protecţia datelor cu caracter personal.

Informațiile din prezentul articol sunt de interes public și sunt obținute din surse publice deschise.